简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ألاريك الثاني بالانجليزي

يبدو
"ألاريك الثاني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • alaric ii
أمثلة
  • Theodoric then installed his grandson Amalaric (511–531), the son of Alaric II, as king.
    فقام ثيودوريك بتنصيب حفيده أمالاريك (511–531) نجل ألاريك الثاني، ملكًا على القوط الغربيين.
  • Alaric II was killed at the battle of Campus Vogladensis (Vouillé) near Poitiers, and Toulouse was sacked.
    وقُتل ألاريك الثاني في معركة فوييه بالقرب من بواتييه، واحتُلت تولوز.
  • 506 – The Visigothic Code of Alaric II decreed burning at the stake for same-sex couples in the Visigothic Kingdom.
    506- "القانون القوطي" للملك ألاريك الثاني يحكم بالحرق على العمود للأزواج المثلية في مملكة القوط الغربيين.
  • Euric's son Alaric II (484–507) issued a new body of laws, the Breviarium Alarici and held a church council at Agde.
    وأصدر نجل يوريك ألاريك الثاني (484–507) مجموعة جديدة من القوانين، وهي قوانين ألاريك وعقد مجلس الكنيسة في آجد .
  • The code included old laws by past kings, such as Alaric II in his Breviarium Alarici, and Leovigild, but many were also new laws.
    اشتمل هذا الكتاب على القوانين القديمة التي وضعها الملوك السابقين، مثل ألاريك الثاني في كتابه قوانين ألاريك وليوفيغيلد، ولكنه ضم أيضًا العديد من القوانين الجديدة.
  • After Alaric II's death, his illegitimate son Gesalec took power until he was deposed by Theodoric the Great, ruler of the Ostrogothic Kingdom, who invaded and defeated him at Barcelona.
    بعد وفاة ألاريك الثاني، تولى ابنه غير الشرعي غيساليك السلطة حتى خلعه الملك ثيودوريك العظيم حاكم مملكة القوط الشرقيين، الذي غزاه وهزمه في برشلونة.
  • For much of his reign, Theoderic was the de facto king of the Visigoths as well, becoming regent for the infant Visigothic king, his grandson Amalaric, following the defeat of Alaric II by the Franks under Clovis in 507.
    لفترة طويلة من حكمه كان ثيودوريك الملك الفعلي للقوط الغربيين وكذلك أصبح الوصي على ملك القوطي الغربي الطفل حفيده أمالريك، في أعقاب هزيمة ألاريك الثاني من فرنجة في بقيادة كلوفيس سنة 507.